Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: Head Office
...przyjęty jako uczestnik bezpośredni, inne oddziały tej samej osoby prawnej lub ich centrala (
head office
), w obu przypadkach pod warunkiem posiadania siedziby w EOG, mogą uzyskiwać dostęp do ra
...has been admitted as a direct participant, the other branches of the same legal entity and/or its
head office
, in both cases provided that they are established in the EEA, may access the branch's...
w sytuacji, gdy oddział instytucji kredytowej został przyjęty jako uczestnik bezpośredni, inne oddziały tej samej osoby prawnej lub ich centrala (
head office
), w obu przypadkach pod warunkiem posiadania siedziby w EOG, mogą uzyskiwać dostęp do rachunku w PM takiego oddziału, pod warunkiem iż [nazwa BC] został o tym odpowiednio powiadomiony.
Where a branch of a credit institution has been admitted as a direct participant, the other branches of the same legal entity and/or its
head office
, in both cases provided that they are established in the EEA, may access the branch's PM account, provided that it has informed the [insert name of CB].
Myanma Timber Enterprise
Head Office
, Ahlone, Yangon oraz 504-506, Merchant Road, Kyauktada, Yangon
Myanma Timber Enterprise
Head Office
, Ahlone, Yangon and 504-506, Merchant Road, Kyauktada, Yangon
Myanma Timber Enterprise
Head Office
, Ahlone, Yangon oraz 504-506, Merchant Road, Kyauktada, Yangon
Myanma Timber Enterprise
Head Office
, Ahlone, Yangon and 504-506, Merchant Road, Kyauktada, Yangon
Myanma Timber Enterprise
Head Office
, Ahlone, Yangon oraz 504-506, Merchant Road, Kyauktada, Yangon
Myanma Timber Enterprise
Head Office
, Ahlone, Yangon and 504-506, Merchant Road, Kyauktada, Yangon
Myanma Timber Enterprise
Head Office
, Ahlone, Yangon oraz 504-506, Merchant Road, Kyauktada, Yangon
Myanma Timber Enterprise
Head Office
, Ahlone, Yangon and 504-506, Merchant Road, Kyauktada, Yangon
Myanma Timber Enterprise
Head Office
, Ahlone, Yangon oraz 504-506, Merchant Rd, Kyauktada, Yangon
Myanma Timber Enterprise
Head Office
, Ahlone, Yangon and 504-506, Merchant Rd, Kyauktada, Yangon
Myanma Timber Enterprise
Head Office
, Ahlone, Yangon oraz 504-506, Merchant Rd, Kyauktada, Yangon
Myanma Timber Enterprise
Head Office
, Ahlone, Yangon and 504-506, Merchant Rd, Kyauktada, Yangon
(Ministerstwo górnictwa),
Head Office
Building 19, Naypyitaw
(Ministry of Mines),
Head Office
Building 19, Naypyitaw
(Ministerstwo górnictwa),
Head Office
Building 19, Naypyitaw
(Ministry of Mines),
Head Office
Building 19, Naypyitaw 
